Category Archives: Family Recipes

Scottish Fancies

Crispy oatmeal cookies are always a delight. These ones are extremely easy to throw together.

  • 1 egg
  • 1/2 cup sugar
  • 2 t melted butter
  • 1 cup oatmeal
  • 1/4 t salt

Butter cookie sheets. Preheat oven to 325ºF.

Beat egg until light. Beat in sugar. Stir in butter, oatmeal and salt. Drop by teaspoonfuls 1-1/2″ apart. Flatten with knife dipped in cold water. Bake about 10 minutes till golden.

Yield: 36 cookies.

Potato Paprikash (Paprikás Borgonya)

Paprika is sweet and/or pungent dried red pepper and a staple in the Hungarian kitchen. Paprikash is made by stewing your ingredients in a thick, paprika-based gravy-like base.

paprika red pepper

Recipe from Az Ìnyesmester Szakácskônyve (The Expert’s Cookbook)

Ingredients for Potato Paprikash

  • 1-1/2 kilos (3-1/4 lbs) potatoes
  • 4 oz bacon or 3 oz lard
  • 1 onion, finely chopped
  • 2 or 3 tomatoes, chopped
  • 1 green pepper, sliced
  • 1 t paprika
  • Salt and pepper to taste

In frying pan, cook bacon or lard, add finely chopped onion, and brown till golden. Add chopped tomatoes, green pepper rings, and paprika. Cook until pepper is well wilted.

Peel and quarter the potatoes. Add the bacon/tomato/pepper mixture, barely cover with water, and simmer until tender and liquid is reduced to a thick gravy. Season to taste with salt and pepper.


Cabbage Noodles

Hungarian Cabbage Noodles

  • 1 head white cabbage, finely grated
  • Oil or lard*
  • Salt (lots)
  • Pepper (lots)
  • 1 lb. bow or spiral noodles

CEJXJEHPlace grated cabbage in a large bowl and sprinkle liberally with salt. Allow to sit for an hour or two. Squeeze out excess water.

In large, heavy frying pan, heat oil and add cabbage. Cook over moderate heat, stirring, until cabbage is well browned, adding more oil as needed. Some people sprinkle on a teaspoon or so of sugar to help brown the cabbage without actually sweetening it. Season with extra salt and pepper to taste.

Cook noodles, toss together with cabbage and serve in liberal quantities.

Many recipes for Hungarian Cabbage and Noodles also call for a small, finely chopped onion to be fried with the cabbage. I haven’t tried that version but I have added one small, crushed garlic clove and just a pinch of crushed, dried basil just before tossing the cabbage together with the noodles, and it’s one of my favorite taste treats.


* The recipe calls for lots of lard or oil, and the cabbage seems to sop up whatever grease you throw at it. However, I have several times used only the minimum of oil (avocado oil or any other mild, unrefined vegetable oil will work) to keep the cabbage from sticking and burning, and it has come out fine, albeit drier than the traditional version. I’ve used grated cabbage and coarsely shredded cabbage, and the coarser cabbage tends to hold the moisture better. I’ve even used the dry cabbage pulp left over from making cabbage juice in my masticating juicer. It works, too, although, since the pulp is super fine, it is also much drier.


Hungarian Sauerkraut Soup

Loretta’s recipe.

  • 1 Ib. sauerkraut, washed
  • 1 Ib. ham hock or knackwurst
  • 1/2 tsp. peppercorns
  • 1 Bay leaf
  • 4 T mushrooms, dried
  • 1 onion, chopped
  • 4 T flour
  • 1 t paprika
  • 1/2 t caraway
  • 4 cups water
  • 1 lb. chorizo or kielbasa
  • 1 cup sour cream
  • salt and vinegar to taste

Simmer sauerkraut, ham hock, peppercorns, bay leaf and mushrooms in water, covered, for 1 hour. Fry onion, stir in flour and cook 2 minutes without letting brown.

Take off heat. Add paprika, caraway. Return to heat. Mix with a little broth and then add to soup, Add chorizo and cook 15 minutes. Skim fat off. Add sour cream, salt and vinegar to taste.

Radishes by M. Angel Guerrero Garro
Radishes by M. Angel Guerrero Garro

 

Bakeless Fudge Cookies

These easy-to-make chocolate and oats treats were always a great favorite in our household while growing up.

Ingredients for Bakeless Fudge Cookies

Bakeless fudge cookies
The bakeless fudge cookie monster. Kati’s, perhaps.
  • 6 T cocoa
  • 1/2 cup milk
  • 1/2 cups butter
  • 2 cups sugar
  • salt
  • 3-4 cups rolled oats
  • 1/4 cup walnuts
  • 1 t vanilla

Combine cocoa, milk, butter, sugar and salt together in pot and bring to boil. Remove from heat and add oats, walnuts and vanilla. Stir well. Drop onto waxed paper and cool.

 

 

Vegan Collard Rolls (aka Cabbage Rolls)

This recipe was inspired by Mom’s Stuffed Cabbage Rolls, which were a staple in our home when we were growing up. Now that I no longer eat animal products, this version made with beans and Portobello mushrooms, completely satisfies the urge for some of Mom’s home cooking, especially when topped off by rich Cashew Sour Cream. Just like the original Cabbage Rolls, they’re always better the next day!

Ingredients for Vegan Collard Rolls (aka Cabbage Rolls)

  • 12 large collard leaves, stems trimmed, blanched
  • 2 cups cooked rice
  • 1 cup cooked black beans, drained
  • 1/2 cup chopped onion
  • 1/2 cup chopped green or red pepper
  • 1/4 cup chopped celery
  • 2 Portobello mushrooms, finely diced
  • olive oil
  • salt and pepper to taste
  • 2 tsp sage
  • 2 T chopped chives
  • 1 T nutritional yeast (optional)
  • 2 tsp powdered kelp (optional)

Have ready the 12 trimmed and blanched collard leaves (you can use cabbage leaves if you’d prefer).

In a large bowl, mix together the cooked rice and beans.

In a skillet, fry the onion, peppers, and celery in a little olive oil until soft. Add to the rice/bean mixture along with the diced Portobello mushrooms Season with salt and pepper, the sage, chives, and optional nutritional yeast and kelp powder. Combine well. If it’s sticky, so much the better.

Set a collard leaf,, stem-end toward you, flat in front of you and heap a tablespoon or two of filling near the bottom edge. Roll forward, tucking the sides in as you roll, and finish rolling, leaving the final edge underneath the roll so the weight of it holds it closed.

Spread a thin layer of tomato sauce (below) on the bottom of a 9×13″ oven-proof dish and nestle the rolls together on top of the sauce so that they hold each other in place snuggly. Pour enough of the tomato sauce on top to cover the rolls and fill in some of the spaces. The sauce will keep your rolls moist.

Place in a pre-heated 350 F (180 C) oven for about 45 minutes, until much of the sauce is absorbed and bubbly.

Remove rolls carefully with a spatula onto serving plates and top with dollops of Cashew Sour Cream (below). Top with extra heated tomato sauce at the table if you’d like the rolls moister.

Seasoned Tomato Sauce:

  • 2 cloves of garlic, crushed
  • 2 cups homemade or canned tomato sauce
  • 1 tsp salt
  • 1 tsp smoked paprika
  • 1/2 tsp ground cumin
  • 1/2 cup water

Combine all ingredients over low to medium heat and cook for about 15 minutes to meld flavors.

Cashew Sour Cream

  • 1/2 cup soaked and drained raw cashews
  • 1/4 block (about 3 oz) silken tofu
  • 2 tsp lemon or lime juice
  • 2 tsp unseasoned rice vinegar
  • 2 T avocado oil or or 1/4 of a fresh avocado
  • sea salt to taste

Blend the cashews, tofu, lime/lemon juice, vinegar, avocado (or oil) and salt to taste in a small food processor or blender until smooth and fluffy. This will make a thick, stiff cream that will easily keep in the fridge (covered) for a couple of days should you have any left over.

Kifli

Rich crescent rolls filled with nuts or cheese, very similar to Hungarian beigli.

  • 1/2 cup warm milk
  • 2 T yeast
  • 1 T sugar
  • 1/2 cup sugar
  • 6 1/2 cups flour
  • 1 lb. butter
  • 1 t salt
  • 6 egg yolks
  • 1-1/2 cups sour cream

Dissolve yeast in warm milk with 1 tbsp sugar. Mix 1/2 cup sugar, flour, butter and salt until crumbly.

Form a well in center and add the yolks, sour cream and yeast mixture. Knead lightly.

Refrigerate overnight, covered. Roll into tennis-sized balls. Roll each ball into a circle. Fill and roll into crescents (see fillings, below). Let rise.

Bake at 350F until golden.

Nut Filling:

Beat 1 egg. Add 1 cup ground nuts, 1/2 cup packed brown sugar and 1 T cinnamon.

Cheese Filling:

Combine 1/2 lb. cottage cheese, 2 to 4 T sugar, 1 tsp vanilla, 1 tsp lemon peel, 1/2 cup raisins

Salsa Cruda de Tomatillo

Uncooked Green Sauce

  • 8 green tomatillos
  • 2 serrano chiles, seeded
  • 1/4 small onion
  • 1 small clove garlic
  • 2 large sprigs fresh coriander
  • 1/4 tsp salt
  • pinch sugar
  • 1/3 cup water

TomatillosPlunge peeled tomatillos in boiling water for about 30 seconds. Remove and run under cold water. Grind the chiles, onion, garlic, coriander and salt together in blender. Add the tomatillos, a pinch of sugar and the water and blend well.

For Salsa Verde Cocida (Cooked Green Sauce), substitute vegetable or chicken broth for the water in the above recipe and simmer sauce for 1/2 hour until slightly thickened.

Butterhorns

  • 2 cups flour
  • 1-1/2 t sugar
  • 1/4 t salt
  • 1/2 cup butter
  • 1 t sugar
  • 1/4 cup warm water
  • 1 pkg. dry yeast
  • 1/2 cup milk
  • 1 egg yolk

Mix flour, salt and 1-1/2 tsp sugar. Cut in butter. Dissolve sugar in water and add yeast. Add beaten egg yolk to milk. Add this to flour, blend well. Add yeast and water mix. Cover and chill 2 hours.

Roll sticky dough 1/3″ thick and cut into 6×1/2″ strips. Twist into spirals on greased baking sheet. Cover and let double. Bake at 400ºF for 10 minutes. While still warm, ice with thin icing sugar/ butter/ vanilla topping and sprinkle with chopped walnuts.

Pork Chops with Corn Dressing

Pork chops smothered in a top dressing of sage-seasoned sweet creamed corn, baked to a lovely crisp crust with a moist, savory interior.

Ingredients for Pork Chops with Corn Dressing

  • 4 pork chops, thick cut
  • 6 slices whole grain bread (best day-old)
  • 1 small chopped onion
  • 1 egg
  • 1 can creamed corn
  • salt and pepper
  • 1 t or more rubbed sage
  • oil
  • 2 T finely chopped celery
  • 2 T finely chopped green pepper
  • broth to moisten

Brown the pork chops in oil. Place in deep oven-proof dish in single layer.

Combine finely chopped or crumbled bread, onion, egg, creamed corn, celery, green pepper, and seasonings. Moisten with broth if necessary. Spoon on top of chops and smooth out to edges in even layer.

Bake at 350 F for 1- ½ hrs.

Serve with pan-fried potatoes.

Garden sage


Sages, from Botanical.com

Sage Herb (Salvia Officinalis)

Culinary Sage